被贬为巡警的伊莱妮·斯特拉提乌与埃里克·埃勒加德，1983年
1983年中旬，由于著名的侠盗诺里斯·安德森再一次从警方的埋伏中逃脱，逍遥法外，造成这次失误的罪魁祸首，塔那那利佛王子区警察局刑侦二组的组长伊莱妮和警探埃里克被警局调到了机场海关盖章
数周后，由于一些巧合，这两个冒失的家伙竟然在无意中化解了一起刺杀南美某国总统的阴谋，因此在国家级的嘉奖中回到了警局。然而，对此不满意的警督决定让他们先从巡警干起，在他们再次立功之前不得归队。于是，他们便开着笨拙的巡逻车在王子区数不胜数的名胜古迹中漫无目的地游荡了一个多月，直到他们在又一次巧合中斩获了一起大案，他们这才在局长的要求下被送回了刑警队中